Invitație la film

În ziua de 24 ianuarie 2011, ora 19.00,

Fundația Culturală Greacă

vă invită la proiecția filmului

”Hristos răstignit din nou”/ ”Ο Χριστός ξανασταυρώνεται” (1957),

în regia lui Jules Dassin (scenariu: Jules Dassin, adaptare după romanul lui Nikos Kazantzakis, muzica: Manos Hatzidakis). Interpretează: Melina Merkouri, Jean Servais, Carl Möhner, Grégoire Aslan, Gert Fröbe, Teddy Bilis, René Lefèvre, Lucien Raimbourg, Roger Hanin, Pierre Vaneck, Dimos Starenios, Nicole Berger, Maurice Ronet, Fernand Ledoux.

Distincții: Mențiune Specială la Premiile OCIC pentru Jules Dassin, nominalizare la Palme d’Or (1957), nominalizare la Premiile BAFTA, la categoria „Cel mai bun film“ (1958).

Limba: franceză, subtitrare: greacă

Creta, 1920. Un grup de refugiați ajunge într-un sat unde există obiceiul de a reprezenta, în Săptămâna Mare, patimile lui Hristos, avându-i drept eroi pe săteni. Există Hristos, există Iuda, precum și Magdalena. Numai că, în mica lume aflată la hotarele Greciei, rolurile se amestecă cu realitatea, iar de aici reiese o alegorie universal umană despre nevoia noastră de a ne agăța de simboluri arbitrare, uitând de esența existenței noastre.

Un film avangardist pentru vremea lui, cu un nucleu tematic extrem. O ecranizare îndrăzneață, rezultat al marii iubiri dintre Jules Dassin și Melina Merkouri, după întâlnirea lor și dublul succes de la Cannes, el cu Rififi, iar ea, cu Stella de Kakogiannis.

În film sunt prezenți mulți actori greci cunoscuți, iar cu trecerea timpului, filmul reprezintă un prilej extraordinar de a cunoaște o propunere cinematografică menită a ne emoționa și fermeca, ridicând totodată numeroase întrebări. Melina Merkouri vrăjește încă și astăzi prin stilul ei actoricesc aparte, în rolul eternului feminin.

* * *

Proiecția filmului are loc la sediul Fundației, din strada Pache Protopopescu, nr. 6, sector 2, București.