Călătorie muzicală, 16 noiembrie 2016, ICR

National and ethnic identity of diasporas in the public space

A EUROPE OF DIASPORAS CONFERENCE

November 25th 

BUCHAREST

The conference is being organized in the context of the European network “A Europe of Diasporas” and will focus on the public representation of diaspora identities, and on the way these representations reflect, and also influence identities. In view of their dispersion and of their dependence on the rest of society around them, individuals who share a diasporic identity are particularly strongly influenced by, or sensitive to, the representation of these identities in the societies where they live. Under what conditions, for instance, might these representations contribute to the desirability, or otherwise of diasporic identities? How do these representations differ between European countries, and how do they impact the communities in question? And what strategies have diasporic groups attempted to seek to influence these public representations? The examination of this subject will come as an indispensable complement to the work already carried out by the Europe of Diasporas network over the past 18th months.

There are several reasons for the choice of these concepts. In any state, a public institution creates various symbolic dimensions and is partially reproduce through refering to those symbols – flags, monuments, ceremonies, banknotes, squares and so on – these are all a central variable in the creation and maintenance of identity/identities. It is the very nature of human beings grouped together in collectivities to form an identity. However, the process of this formation is not a simple one, identities being structured by a web of factors at the two different levels.
In many parts of Europe, even diasporas with strong identities suffered oblivion – the reaction after the collapse of the authoritarian regimes, but not only, was to seek restitution of these identities into the public’s minds.
The choice of the public space issue is that this can be defined as a fusion of areas that are, in theory, made available and accessible to all members of society. This approach can be analyzed by breaking down the meaning of “area” which implies outdoor areas such as streets, sidewalks, parks and squares, monuments and public buildings, but also symbolic aspects such as flags, anthems, traditional clothing. Moreover, more recently, the concept likewise encompasses virtual networks such as social networking websites. Diasporas of various kinds do express themselves in these frameworks.
Scholars from Armenia, Belgium, Romania, United Kingdom and USA will present and debate these issues during a one day conference, held under the framework of the Europe of Diasporas project. Details about the participants and the titles of thier intervention TBA soon.
The working language of the event is English

Partners: AGBU, Armenian Union of Romania, The Faculty of Political Science, University of Bucharest, The Goldstein Goren Center, Hellenic Foundation for Culture, Picture Factory.

Location: The Palace of the National Military Circle, 1, Constantin Mile Street.

CĂLĂTORIE MUZICALĂ - GRECIA, ITALIA ȘI ÎMPREJURIMI

În data de 16 noiembrie, ora 19.00, în Sala Mare a Institutului Cultural Român, va avea loc concertul „Călătorie muzicală în Grecia, Italia și împrejurimi”, organizat de Institutul Italian de Cultură și Fundația Culturală Greacă, în parteneriat cu Institutul Cultural Român. Concertul este susținut de Sofia Avramidou (voce), Dimitri Bokolishvili (clarinet) și Sakis Kontonikolas (pian).

Sponsor: ALINDA RO (www.alinda.ro)

În prima parte a programului, Duo Melisma (Sofia Avramidou – voce & aranjament muzical și Dimitri Bokolishvili – clarinet) va interpreta cântece tradiționale din diverse țări ale lumii (Grecia, Italia, România, Georgia, Portugalia etc.), în aranjament pentru voce și clarinet, oferind o nouă interpretare sunetelor tradiționale printr-o îmbinare a elementelor lirice și moderne ale muzicii occidentale.

Partea a doua a programului cuprinde un recital de voce (Sofia Avramidou) și pian (Sakis Kontonikolas), cu piese compuse de Nino Rota, Nicola Piovani și Manos Hatzidakis.

________________

Sofia Avramidou s-a născut în 1988, la Salonic, unde a studiat pianul și teorie muzicală (armonie, contrapunct și fugă). În 2013, a absolvit Secția de Compoziție a Universității Aristotel din Salonic, unde a studiat sub îndrumarea profesorului Hristos Samaras, obținând bursa de merit a Fundației Telloglion.

În 2016 a încheiat studiile masterale la Academia Națională „Santa Cecilia” din Roma, clasa profesorului Ivan Fedele, obținând diploma de compoziție cu cel mai înalt calificativ. A fost bursieră a Fundației „Alexandros S. Onasis”.

În 2014, a obținut Premiul I pentru compoziția Skin (cvartet de coarde), în cadrul ediției a VI-a a Concursului de Compoziție „Dimitris Dragatakis” organizat de Uniunea Compozitorilor din Grecia, iar în 2016, pentru compoziția VoCx (acordeon și clarinet), a obținut Premiul I la ediția a IX-a a Concursului Internațional de Compoziție pentru Acordeon „Francisco Escudero” din Spania.

A participat la numeroase seminarii de compoziție și pian, sub îndrumarea unor personalități precum Beat Furrer, Philipe Manoury, Maurizio Pollini, Yorgos Aperghis, Theodoros Antoniou, Francesco Filidei, Yorgos Hatzinikos ș.a. Compozițiile sale au fost interpretate în Europa și în America: la Bienala de la Veneția, „Auditorium­Parco della Musica” (Roma), „Teatro La Fenice” (Veneția), „Conservatorio di Santa Cecilia”, „Santuario della Madonna di Mongiovino” (Panicale), la Boston University, la „Accademia Filarmonica Romana”, „Circolo Degli Illuminati’’ (Citta’ Di Castello) și la „Villa Aurelia­American Academy”, în cadrul ediției cu numărul 51 a Festivalului „Nuova Consonanza”.

În paralel cu studiile sale de muzică clasică, a urmat cursuri de oud și nai, avându-i ca profesori pe Thymios Atzakas și Hristos Barbas. A participat la workshop-ul muzical „Labyrinth”, susținut de Haig Yazdjian și Omer Erdogdular.

Încă din copilărie a fost pasionată și de interpretarea vocală. A colaborat cu numeroase formații muzicale și cu artiști precum Ilias Lioungos, Yorgos Stavrianos, Orfeas Peridis, Manolis Rasoulis, Dulce Pontes, Milva etc.